Si eres redactor y has decidido escribir en inglés freelance pero aún no comenzaste, te aconsejamos que no lo postergues mas y te adentres en este otro mundo lleno de oportunidades.
Según los datos obtenidos por Statista, el 54% del contenido actual de internet se encuentra en inglés, por lo que te encuentras con algunas ventajas si dominas este idioma.
Pero en concreto, ¿Cuáles son las ventajas de escribir en inglés? ¡Ahora te contamos!
Escribir en Inglés Freelance: ¿Ganas Más Dinero en Otro Idioma?
Si bien las características del trabajo de redactor en el mundo anglosajón no es muy diferente al del latino, el pago al ser en dólares, es mucho más rentable para tu negocio. Debes investigar sobre los medios que se utilizan para cobrar y el cambio en las cotizaciones de las monedas, para obtener los máximos beneficios.
Escribir en Inglés Freelance: Apertura a Nuevos Mercados y Mejor Remuneración
Otra ventaja de trabajar en el mercado anglosajón, además de las ganancias, es conectarse con un mundo lleno de oportunidades, seguramente cuando empieces a escribir en inglés para clientes, comiencen a crecer de manera exponencial las ofertas en tu actividad laboral. ¡Adelante!
Ser Redactor SEO en Inglés en el Mundo Digital
Como decíamos arriba, más de la mitad del contenido en internet se encuentra en Inglés, por lo que la necesidad de optimizar los contenidos resulta imprescindible para aparecer en los primeros puestos de los resultados en buscadores.
Deberás conocer la manera de expresarse del lector al que está destinado el sitio para el que escribes, y responder a sus costumbres y modos lingüísticos. Solo necesitas un poco más de investigación y … ¡Animarte!
¿Habías pensado en generar contenido SEO en inglés? Es una excelente opción.
Consejos para ser un Escribir en Inglés Freelance Como un Profesional
Ahora que conoces las ventajas de escribir en inglés, vamos a darte algunos consejos para que lo hagas de manera profesional:
Ser un Ávido Lector en el Idioma
Practicar leyendo artículos en Inglés va a enriquecer tu vocabulario y la manera en que te expresas en ese idioma.
Siempre con un diccionario bilingüe de compañero, puedes dedicar algunos tiempos de tus días o semanas a leer libros o artículos actuales.
Escucha a Nativos
Con una herramienta tan accesible como youtube, puedes acceder a videos en Inglés nativo y escuchar cómo se expresan y qué palabras utilizan en lo cotidiano. Después de todo, conocer sus expresiones es lo que te llevará a que se sientan identificados cuando lean tus artículos.
Piensa en Inglés
Este punto, es tal vez el más complejo de llevar a cabo pero no imposible. Pensar en inglés intentando expresar tus ideas desde este idioma y no desde tu idioma nativo, esto evitará que caigas en una traducción casi literal de tu idioma.
Es fundamental que las ideas surjan en inglés y así te aseguras de que no están expresadas al modo de tu cultura.
Pide Ayuda a Amigos Nativos o Profesionales
Si conoces algún nativo, alguien que vivió en el mundo anglosajón por un tiempo o algún traductor de inglés no dudes en pedir ayuda. Puedes pedirles entablar conversaciones o armar borradores y marcar las dudas que no puedes resolver solo.
Estudia la Gramática y la Ortografía
Puedes tomar algún curso sobre gramática y ortografía de la lengua inglesa o bien algo más entretenido que te llevará a mejorar estos aspectos sería algún curso de escritura creativa en inglés.
Practica Mucho la Escritura
Es una buena idea practicar escribir por fuera de tu trabajo, para mejorar tu habilidad. Puedes chatear con nativos o bien escribir libremente sobre temas que te apasionen y luego pedir ayuda a personas que sepan el idioma y te puedan corregir y aconsejar.
Escribir en Inglés Freelance: Beneficios en Proyectos Internacionales con Vivilia
Si ya decidiste abrir esta puerta hacia un mundo de oportunidades infinitas, te contamos que en vivilia puedes conseguir proyectos para trabajar como redactor en ingles. Esta plataforma es la más grande de Latinoamérica, no olvides que hoy muchas empresas y profesionales poseen sitios en internet en varios idiomas para tener mayor alcance.
¡Es tu oportunidad, te esperamos para registrarte!
Conclusión
Te aconsejamos sobre cómo mejorar tu nivel de inglés, ahora debes ponerte en marcha para comenzar a trabajar en este mundo en el que se te abrirán muchas puertas y además recibirás un buen pago.
También te facilitamos la plataforma para empezar a buscar puestos de trabajo,
¡no necesitas nada más, te esperamos en Vivilia!.
Te puede interesar:
